Sarah的工作周年纪念
Sarah Davies在2017年加入了培宝监护人,成为了一名负责照顾在切尔滕纳姆学院(Cheltenham College)和切尔滕纳姆大学预备学院(Cheltenham College Prep)学生的区域经理。
今天我们一同祝贺Sarah在培宝监护人工作五周年,在此期间,她一直为切尔滕纳姆读书的学生提供支持和照顾。
在与学校合作的五年中,她非常熟悉这些学校,与学校的教职人员建立了友好融洽的工作友谊。
我们收到了大量来自学生家长,学生和学校老师夸赞Sarah的信件,我们很荣幸她是我们团队中的一员!
Ben Hughes,培宝董事总经理和Sarah见了面,祝贺她工作五周年纪念,他说“ Sarah接手工作时,我很伤感,因为她接手的是我以前在切尔滕纳姆学院负责的学生。我记得我带着一丝不舍把学生交给了她,但我特别想说的是,学生们被Sarah照顾得非常好,而且,学校把Sarah当作自己的一员对待。谢谢你Sarah,谢谢你把学生们照顾得这么好!”
Sally Tyler Short 是英格兰南部的大区经理,她评价说“Sarah是团队中非常有价值的成员,总是乐于分享她的经验并支持其他区域经理。她有很多奇思妙想的 ‘有价值’的 想法,例如:考试好运包、美妙的照片拼贴画等等”
祝贺你Sarah!请收下来自你的同事和学生的祝贺!
Sarah's work anniversary
Sarah Davies joined Pippa’s Guardians in 2017 as the Area Manager for students studying at Cheltenham College or Cheltenham College Prep.
Sarah is celebrating her 5th year working for Pippa’s and supporting students through their education in Cheltenham.
Having worked with these schools for five years now, she has an excellent knowledge of the school and developed good relationships with the staff there.
We have had numerous letters of thanks from parents, students and schools staff about Sarah and we are proud to have her as part of our team!
Ben Hughes, Pippa’s Managing Director met with Sarah to mark her anniversary “Sarah’s appointment is particularly poignant as she took students I was previously responsible for at my old school, Cheltenham College. I remember handing the students over to her with a tinge of sadness, but they’ve been incredibly well looked after and she is treated like a staff member at the school which I think says it all really. Thank you Sarah for taking such good care of your students.”
Sally Tyler Short is the Regional Manager for the South of England, and Sarah’s Line Manager “Sarah is a very valued member of the team, always happy to share her experience and support other Area Managers, She has the most wonderful “added value” ideas, always completed with an extra flourish from exam good luck packs, to wonderful photo collages.”
Congratulations Sarah from all your Pippa’s colleagues and students.
支持我们的学生
我们的每一位学生都会被指定一名学校附近的区域经理来照顾他们。他们的区域经理会亲自去了解学生,无论是学生在学校的事情,还是学生私人的事情,区域经理都会为他们提供支持和建议。培宝的中文联络官Eden也随时在线,为家长、区域经理、学校和寄宿家庭提供翻译支持。
我们的学生从我们广泛的寄宿家庭网络那里得到了大力的支持,他们也为学生提供了更多的帮助,就像帮助自己的孩子一样。
最近,我们Badminton学校的学生Cherry需要去伦敦的签证中心办理签证。我们的一名寄宿家长Trilby陪同Cherry去了签证中心,确保她安全出行,顺利参加预约,并成功取得了签证。
她们早上6:25乘火车出发,未了防止火车延误或临时取消,Trilby的丈夫Andrew也在车上待命。她们按时抵达了签证中心,但不幸的事,Cherry的文件出了些问题。Trilby马上和签证官沟通,并说服签证官同意在当天晚些时候再给她们一次预约,这样她们就有机会补齐遗漏的文件。在Trilby、Cherry的妈妈和Charlie(Cherry的培宝区域经理)的帮助下,所有遗漏的文件都被及时补齐并打印出来,然后,她们成功地参加了第二次预约。
最后,她们乘坐晚上4点的火车返回了Bristol,Andrew早已在火车站等着她们,送Cherry回了学校。
“感谢您一直以来的帮助,您安排好了每一步流程,早上6:25接到我女儿,然后准时抵达了签证中心。那么多的突发情况,, Triby全程帮Cherry沟通,当发现我女儿的银行对账单不完整时,Triby陪同她去复印文件,并在汇丰银行打印对账单。没有您的努力和帮助,Cherry这次不可能在签证中心成功办理签证。Eden和Charlie在这个过程中都帮助了我。我真的很欣赏您们团队的负责态度,您们团队的每个成员都非常优秀。谢谢大家!”
Chen女士, Cherry的妈妈
对大家来说,这是充满压力和疲惫的一天,但是,感谢Trilby 和 Charlie在面对突发情况时的快速应对,结果是成功的。Trilby和Cherry给我们发了这张她们返程时在火车上拍的照片,她们感到无比的轻松和开心。
February Half Term Camp
Pippa's Camp Diaries
Dear Parents and Guardians...
We are delighted to be hosting another Pippa’s camp. This time at the wonderful Tudor Hall School near Oxford. As students arrived on Friday, it was fantastic to see so many familiar faces as well as some new ones.
My team and I have an exciting programme prepared for your children and will keep you posted with lots of pictures on our social media platforms and through these camp diaries.
Louise Hughes
Camp Director
Day One
As schools closed for the half term break, students were making their way to Tudor Hall for the start of our February half term camp. As students arrived they were shown to their accommodation and spent the afternoon unpacking, relaxing and exploring their home for the next 10 days.
At 6pm, we all headed over to the dining room for supper and a welcome briefing from Camp Director Louise and introductions to the rest of the camp staff.
Day Two
As the first official day of the half term holiday, there were no compulsory activity or study sessions. Students could therefore choose between studying in their bedrooms, relaxing or socialising in the common rooms.
After lunch, students had the choice of football, netball, gym, basketball and studying.
After supper, our evening social event was a “getting to know you” scavenger hunt. Students were given a series of questions that they had to answer. The answers could only be found by talking to their fellow camp mates and staff as each student unknowingly had one answer.
Questions included; Who is the oldest student? Who is a vegetarian? Who has a Canadian passport? Who was born in September?
This got students talking to each other and was a perfect ice breaker to begin the camp.
Day Three
Sunday morning allowed students another chance to relax and rest before study and tutor sessions commenced.
In the afternoon students chose from a variety of activities including badminton, dance, tag rugby or a walk in the fresh air to the local farm shop and cafe. Classrooms were also open for those students who wanted to spend the afternoon studying or practicing music.
Our evening social event was a music quiz. All of our students were very good at the quiz and determining a winner was very tricky as we had a number of students with the same number of points at the end. After holding tie breakers with fellow students shouting and cheering, we settled on two winners, Anton and Ronit – Well done boys!
Day Four
Study and revision started first thing on Morning morning with tutors in Maths and Science on hand for 1:1 consultations or group revision.
After the lunch break, students could choose further study sessions or from the camp activities which included art, rounders, gym or netball.
In the evening we held a mini olympics event where students competed in teams in a series of fun challenges.
Day Five
Happy Valentine’s Day!
Our morning started with tutoring sessions in Science, English, Spanish and French alongside self study and revision.
After lunch students could choose to continue their study, or take part in a valentine’s cookie decorating, badminton or dodgeball.
In the evening we held a valentine’s disco with lots of dancing.
Day Six
Tutors in Science joined our morning study sessions to assist students where needed.
After students had completed their self study and revision, some students joined our excursion to Bicester shopping village, others chose to stay on campus and study further or take part in Basketball or Badminton.
Later that day, students relaxed with a movie and pamper night.
Day Seven
Students have now been at the camp a week and very familiar with the routine and the campus.
Tutors in Science, English, Maths, French and Science were available to tutor or assist the students as required.
After lunch, we had a variety of activities available, including art (clay sculpture making) basketball, volleyball, or show practice. Classrooms remained open for those wanting to continue their studies.
In the evening we held a lip sync/ talent show in the hall. Students performed dance routines they had prepared in groups and as solos.
Students watching were very supportive, clapping and cheering on their camp mates as they bravely took to the stage.
Day Eight
Students made the most of their final day with our tutors, booking 1:1 and small group revision sessions.
After lunch we held further study sessions as well as a cookery class, dodgeball and gym activities.
After supper we held a games night for students in the common room.
Day Nine
Our final day of camp before students depart and return home to their schools. The day started with rest and relaxation in their boarding houses so that students could feel refreshed before restarting classes at school.
In the afternoon we offered study sessions, an outdoor walk and badminton.
Later in the evening, we held a farewell party before students packed their suitcases ready to depart.
欢庆中国年
作为一家为国际留学生提供监护服务的监护公司,我们很荣幸能参与庆祝很多国家的节日。中国年就是其中一个很多学生和家长都会庆祝的节日。
我们经常和寄宿家庭聊起他们为什么喜欢在家里接待国际留学生,最常的回答就学生和寄宿家庭彼此之间可以体验交流不同的国家文化,双方可以从相处的日子中彼此学习,分享他们的语言,风俗和食物。
中国年总是会赶上学校的小周末假,因此,学生们很幸运地可以和他们的寄宿家庭一起庆祝新年。
上周,学生和寄宿家庭告诉了我们他们是如何一起欢度中国年的。
Lea和Helena都在Haileybury学院学习。他们两人非常开心的一起包了中国传统饺子,还逛了伦敦的中国城,一起看了庆祝活动,并在中国城的一家餐厅共进晚餐。
Downe House 学校的Chen和Hui,她们的区域经理Julie去拜访了她们,给她俩送去了红包,红包里面是巧克力金币。
Oundle学校的Veronica,Kayley,Honglin和她们的区域经理Sarah一起庆祝中国年。她们一起包饺子,然后和Sarah还有她的家人一起吃年夜饭。
培宝的区域经理Rose带着她Sherborne学校,Sherborne预备学校和Port Regis学校的学生一起去中餐馆吃了一顿美味大餐。
Michelle, Max和Issac就读于Leys学校,他们和寄宿家庭Down和Max住在一起。全家人一起做了一顿传统的中餐,包括中国的饺子!
负责Cheltenham学校的区域经理Sarah去看望了她的学生,为庆祝兔年给学生们送去了巧克力兔子。
培宝监护人团队祝大家中国年快乐!
请观看培宝团队拜年视频:
https://mp.weixin.qq.com/s/pOz1TEy9b29n7KV4BUannQ
Happy Chinese New Year
As a guardianship service to international students, we are fortunate to be part of many international celebrations. Chinese New Year is one of the largest festivals which is celebrated by many of our students and their families.
We often ask our host families why they choose to host international students in their home and frequently the answer is relating to the culture exchange between the student and the family. Both sides get to share their language, traditions and food and learn from the time they spend together.
Chinese New Year often falls at a time when schools are on exeat weekend, therefore students are lucky enough to spend their celebrations with their host families.
Last weekend we enjoyed hearing from host families and students about their new year festivities.
Lea and Helena both study at Haileybury College. They both had a fantastic time making traditional Chinese dumplings and also visiting China Town in London to witness the celebrations and have dinner at a local restaurant.
Chen and Hui of Downe House School, were happy to receive a visit from their Pippa’s Area Manager Julie, who gave them a traditional red envelope with some gold chocolate coins inside.
Veronica, Kayley and Honglin from Oundle School, shared the weekend with their Pippa’s Area Manager Sarah. They cooked also cooked dumplings and enjoyed a Chinese New Year supper with Sarah and her family.
Pippa’s Area Manager Rose, took some of her students from Sherborne Boys, Sherborne Preparatory School and Port Regis School to a Chinese restaurant for some delicious food.
Michelle, Max and Issac who study at The Leys School, stayed with their host family Dawn and Max. They cooked a traditional Chinese meal including the traditional dumplings!
Sarah, Pippa’s Area Manager for Cheltenham visited her students and gave them a chocolate bunny to celebrate the year of the Rabbit.
The Pippa’s Guardian’s team wishes everyone a very happy Chinese New Year.
Please take a look at our video here:
培宝监护人成立25周年 Ben的博客
时光飞快,我几乎感觉不到培宝已经成立了25个年头,这样一说,我感觉自己的年龄一下就暴露了。记得当时我的母亲(Pippa)还是一名宿舍主任,她注意到在榆树学校(Elms School)上学的几名泰国孩子在周末假时,需要一个友善的寄宿家庭来照顾他们。正如所有企业家都知道的那样,企业的创办之初就是从家族开始的,我那时还是一个青少年,我非常喜欢有国际学生住在我家里。
现在,培宝已经走过了25年,这期间发生了很多的变化,但重要的事却未曾改变。
我的母亲建立培宝之初,她通过写信和传真来联系,经常会需要翻译的服务,而孩子们也很少与父母联系。那时候没有AEGIS,也没有任何规定。
虽然科技改变了我们的工作方式,但我们现在在2022年所做的工作基本上与我母亲刚开始的时候是相同的,正是我们的这种工作方式使我们继续成为一家成功、且声誉优秀的公司。
最近,我问我的母亲,她觉得培宝取得了今天的成功,最根本的原则是什么。对于她的回答我并不惊讶,但我想在这里把它们分享给您,因为这是一个深思我们核心价值观的有益时机。
首先,她说“ 你要真正的对孩子感兴趣,喜欢他们”。直到今天,我们一直秉承 “以孩子为中心”的理念,我们的区域经理了解她们照顾的孩子们,定期去拜访他们;为他们安排所有的旅行计划;为他们匹配精心挑选的寄宿家庭,很多时候,这些家庭成为了孩子在英国教育期间的固定的 “ 另一个家”;这些家庭在孩子在英国时,有时会担任司机,有时会作为陪同人。当我们的区域经理挑选寄宿家庭和进行各种检查时,她们本能的反映是问自己“ 我会希望我自己的孩子住在这吗?” 这种内心的审视和检查家庭一样重要。
第二,那就是“ 保护和安全是根本”。我母亲开始监护的那个时候是没有规则的,她非常渴望规则的建立,以至于她开始去见面其他提供类似监护服务的人,分享最佳的经验,于是AEGIS诞生了。像培宝这样坚持着300多项标准的黄金认证监护公司,意味着我们对孩子所处环境和安排的安全性给予了最大的关注。
第三,“关爱永无止境”。我们的学生和他们的家庭付出了巨大的努力将孩子送到远离家乡的地方留学,我们永远不会忘记这是多么的不容易。我们所做的一切都是为了孩子的最大利益,以及我们心中的善意。抵达英国后的见面,礼物,照片,生日蛋糕,带孩子去看牙医,与寄宿家庭的联系,这些小事带来的触动,就是让我们与众不同的地方。
所以,尽管WhatsApp替代了传真,电邮替代了写信,Eden Yang成了我们的公司翻译,但最基本的服务还是和我母亲在25年前设立的一样:我们安全且亲切地照顾着我们的学生。
翘首以盼下一个25年!
Supporting our students
Everyone of our students are assigned a Pippa’s Area Manager who is local to them and their school. Their Area Manager will get to know them personally, offer support and guidance throughout the year in both school and personal matters. Eden, Pippa’s Chinese Liaison Officer, is also always on hand to provide translation support between families, Area Managers, Schools and host families.
Our students are further supported by our amazing network of host families who also go above and beyond for the students, helping them as they would their own children.
Most recently, Cherry a student at Badminton School, had to attend an appointment at the Visa Office in London. Trilby, one of our host families, was kind enough to escort Cherry to the appointment to ensure she travelled safely and was successful with her visa appointment.
They set off at 6:25am, by train, with Andrew, Trilby’s husband on standby in the car in case there were any train delays or cancellations. They arrived at the Visa Office on time but unfortunately there were some issues with the paperwork. Trilby stepped in and persuaded the Visa Officer to give them another appointment later that day, so that they had the opportunity to sort out the missing documents. With the help of Trilby, Cherry’s Mum and Charlie (Cherry’s Pippa’s Area Manager) all of the missing documents were obtained and printed in the nick of time to attend their second appointment which was successful.
They finally caught the 4pm train back to Bristol where Andrew was waiting to drive Cherry back to school.
“Thank you for your help as always, you arranged all the steps came to pick up my daughter at 6:25 in the morning , and then arrived at the visa center on time.There were many situations, Triby helped Cherry communicate throughout the whole process, when my daughter’s bank statement was incomplete, Trilby accompanied her all the way to make copies of the documents and to print out the statement at HSBC. WIthout your effort and assistant, Cherry can’t operate in visa centre in success this time. Eden and Charlie both assisted me during the process. I really appreciate your team’s responsible attitude, every member of your team is so excellent . Thank you for all.”
Chen, Cherry’s Mum
It was a very stressful and exhausting day for all involved, but thanks to the quick thinking and response from Trilby and Charlie, it had a successful outcome. Trilby and Cherry sent us this photo of them feeling happy and relieved on the train back home.
Pippa's Guardians at 25 Years - Ben's Blog
It will give away my age immediately, but it barely seems like 25 years since my Mum (Pippa) realised that Thai children attending The Elms School, where she was Head Matron, needed a kind host family to take care of them at exeats and weekends. As all entrepreneur-led businesses will know, the family was involved from the outset, and as a teenager I really enjoyed having international students to stay.
And here we are 25 years on, so much has changed, but actually the important things, have stayed the same.
When Mum set up Pippa’s Guardians she was communicating by letter and by fax; she often needed the services of an interpreter and children had very little contact with their parents. There was no AEGIS, no regulation at all.
Whilst technology has changed how we work, what we do now in 2022 is essentially the same as it was when Mum began, and how we do it makes us the successful, highly reputable company we continue to be.
I asked Mum recently what she felt the most important deeply ingrained principles are that makes Pippa’s the success it is today. I wasn’t surprised by her answers, but I share them with you because it is a useful time to reflect on our core values.
Firstly, she said: “you’ve got to be interested in children and like them”. Our child-centred approach continues to this day, our Area Managers know all of the children in their care, visit them regularly, organise all of their travel and match them to carefully selected host families, who in many cases become their regular “home from home”, driver and chaperone for the whole of their time in UK education. When our Area Managers are selecting host families as well as the many checks we undertake, their instinctive response to the question “Would I want my child to stay here?” is as important as inspecting the home.
Secondly, that “safety and security are fundamental”. When Mum began there was no regulation, she craved it so much that she began to meet other people offering similar guardianship services to share best practice, and out of this AEGIS was born. The 300+ standards that gold accredited guardian companies like Pippa’s adhere to mean that the utmost attention is paid to the safety of the arrangements and environment that we place the children in.
Thirdly, “there can never be enough kindness”. Our students and their families have made a massive undertaking to have their children educated far from home, and we never forget how hard that can be. All of our undertakings are done with the best interests of the child in mind, as well as with kindness in our heart. The little touches, the arrival meetings, gifts, the photos, birthday cakes, trips to the dentist, checking in with the host family are what make us unique.
So, whilst WhatsApp has replaced fax, email has replaced letters and Eden Yang is now our in-house interpreter, the fundamental service is what Mum set up 25 years ago: we look after our students kindly and securely.
Here’s to the next 25 years.
5 year anniversary
Last week we celebrated Pippa’s Area Manager Caroline’s five year anniversary as a valuable part of the Pippa’s Guardians team.
Caroline joined Pippa’s Guardians in 2017 as the Area Manager with responsibility for Cheltenham Ladies College. She is a graduate of the Queen Elizabeth School of Physiotherapy in Birmingham and has spent most of her career in paediatric physiotherapy, specialising in neurology and more recently neonatology.
Our Managing Director Ben and Caroline went for lunch to toast her achievements in the last five years and look forward to many more.